Six ideas employers can take from gambling palaces to boost office productivity.