Real negotiations have yet to begin, European Parliament chief for Brexit said as U.K. and European negotiators meet.